наклон

наклон
наклон м. Anstieg m; Beugung f; Fall m; Flaches n; Flachort n; Gefälle n; Kippen n; Kippung f; астр. Neigung f; ж.-д. Querneigung f; Schiefe f; Schräge f; Schräglage f; Schrägung f; стр. Steigung f; горн. Tonnlage f
наклон м. (штевня) Ausfall m
наклон м. (пил лесопильной рамы) Überhang m
наклон м. балластной постели ж.-д. Abdachung f des Planums; Schräge f des Planums
наклон м. графика ж. переходного процесса (характеризует крутизну нарастания регулируемой величины) рег. Anlaufwert m
наклон м. динамической характеристики ж. Arbeitssteilheit f; Betriebssteilheit f; dynamische Steilheit f
наклон м. земного полотна ж.-д. Abdachung f des Planums; Schräge f des Planums
наклон м. зуба инстр. Schneideneigung f; Zahnschräge f
наклон м. зубьев Zahnschräge f
наклон м. кривой подъёмной силы Auftriebsgradient m
наклон м. лопасти гребного винта Schrägstellung f der Propellerflügel
наклон м. орбиты Bahnneigung f; Flugbahnneigung f
наклон м. орбиты к экватору астр. Bahnneigung f gegen den Äquator
наклон м. орбиты к эклиптике астр. Bahnneigung f gegen die Ekliptik
наклон м. орбиты с основной координатной плоскости Bahnneigung f; астр. Neigung f der Bahnebene
наклон м. осей Achsenkippung f
наклон м. оси шкворня вбок авто. Spreizung f
наклон м. пассажного инструмента Neigungsfehler m
наклон м. пил (в лесопильной раме) Busen m
наклон м. плато с. Plateauanstieg m; Plateauneigung f
наклон м. продольной оси Längsneigung f
наклон м. рельса ж.-д. Schienenneigung f
наклон м. рельса внутрь пути ж.-д. Innenneigung f
наклон м. рельсов внутрь колеи Querneigung f der Schienen
наклон м. стапеля суд. Hellingneigung f
наклон м. траектории Flugbahnneigung f
наклон м. траектории полёта Flugneigung f
наклон м. шкворня поворотной цапфы авто. Achsschenkelbolzensturz m
наклон м. штевня суд. Stevenneigung f
наклон м. эклиптики астр. Schiefe f der Ekliptik
наклон м. эклиптики к экватору Schiefe f der Ekliptik gegen den Äquator

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • наклон — (крутой, отлогий, пологий), крен, кручь, откос, покат, скат, склон, спуск, наклонение, отлогость, покатость, пологость; косогор, крутизна, стремнина; подъем. Под самой кручью холма . Тург... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений …   Словарь синонимов

  • НАКЛОН — НАКЛОН, наклона, муж. 1. Положение между отвесным и горизонтальным; острый угол, образуемый какой нибудь плоскостью с горизонтом. Помост образует наклон. 2. Поверхность, расположенная под острым углом к горизонту, спуск, покатая поверхность.… …   Толковый словарь Ушакова

  • наклон — Термин в фигурном катании, обозначающий наклон тела фигуриста при выполнении элемента. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN lean In figure skating, the leaning of a skater's body while …   Справочник технического переводчика

  • НАКЛОН — НАКЛОН, а, муж. 1. см. наклонить, ся. 2. Положение, среднее между отвесным и горизонтальным; покатая поверхность. Небольшой н. Н. орбиты (спец.). Скатываться по наклону. | прил. наклонный, ая, ое. Наклонное бурение (нефтяных скважин). По… …   Толковый словарь Ожегова

  • наклон — 2.5. наклон: Измеренный в процентах угол наклона опорной поверхности, образованный поднятой или опущенной одной стороной поверхности и горизонтальной плоскостью таким образом, что линия пересечения опорной поверхности и горизонтальной плоскости… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Наклон — В Викисловаре есть статья «наклон» Наклон может означать: В геометрии: Угол между данной прямой и вертикалью (либо горизонталью) …   Википедия

  • наклон — rus откос (м), уклон (м); наклон (м) eng slope (trench wall) fra pente (f), inclinaison (f) du talus deu Böschungswinkel (m), Böschungsneigung (f) spa talud (m), talulado (m) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • наклон — а; м. см. тж. в наклон 1) к наклонить наклонять и наклониться наклоняться. Сделать десять наклонов туловища …   Словарь многих выражений

  • наклон — НАКЛОН, а, м Расположение какого л. предмета по отношению к плоскости под определенным уклоном, средним между отвесным и горизонтальным. Наклон столба становился угрожающе опасным …   Толковый словарь русских существительных

  • наклон — polinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inclination; slope; tilt vok. Beugung, f; Neigung, f; Schrägung, f rus. наклон, m pranc. inclinaison, f; pente, f …   Automatikos terminų žodynas

  • наклон — nuolydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inclination; slope; tilting vok. Neigung, f rus. наклон, m; наклонение, n; наклонность, f pranc. inclinaison, f; pente, f …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”